2016年广东科技学院专插本英语专业课考纲 普通高等学校专插本考试是由专科毕业生参加的选拔性考试。高等学校根据考生的成绩，按已确定的招生计划，德、智、体全面衡量，择优录取。该考试所包含的内容将大致稳定，试题形式多种，具有对学生把握本课程程度的较强识别、区分能力。
Ⅱ.考试内容及要求 一、考试基本要求 专插本重点考核学生对主要英语国家的地理、历史、经济、政治、文化传统、风俗习惯和社会生活等 方面的了解，考查学生是否达到了《高等学校英语专业英语教学大纲》所规定的具备扎实的英语语言基本功、英语专业知识和较丰富的人文学科知识的要求，本考试 既测试学生对主要英语国家基本知识的识记，也测试学生的词汇、语法、逻辑思维和语言表达能力。 二、考试命题原则 1. 命题根据《高等学校英语专业英语教学大纲》规定的考试目标和考核内容, 考试命题应具有一定的覆盖面，突出课程重点，难易度适中，侧重考核考生对主要英语国家（如 英国和美国）等基本情况的了解，对加拿大、新西兰、澳大利亚的概况知识仅作最基本考察。 2．试卷的题型有：单项选择、多项选择、判断正误、填空、简答题等。根据考核的要求，适当安排各种题型数量的比例，达到考核考生对知识点的识记、理解和应用的水平和能力。
Ⅲ.考试形式及试卷结构 一、考试形式及要求 1、考试形式为闭卷，笔试，考试时间为120分钟，试卷满分为100分。 2. 试卷题型比例：单项选择题占20%，多项选择题占15%，判断正误题占10%，填空题占10%，简答题占45%。 3. 试题对不同能力层次要求的分数比例：识记为25%，理解30%，应用45%。 4. 试卷中难易程度的分数比例为：易约占30%，中等约占50%，难约占20%。 二、试卷结构及要求 1. 单项选择题（Multiple Choice Questions---Choose Only One Correct Answer）（20%） （1）考核目的：考核考生基本掌握英语国家的地理、历史、政治、教育以及人文知识的能力。 （2）考核形式：采用客观题形式。形式为选择题，从4个选项中选出一个最佳答案，共20道题。 （3）考核要求：根据《高等学校英语专业英语教学大纲》的要求，英语高年级学生应有较宽的知识面，一定的专业知识和较强的文化差异敏感性，本题型主要考查学生对英语国家重要知识点的掌握。 （4）题型及分值：选择题。每题1分，共20题，本题共计20分。 2. 多项选择题（Multiple Choice Question--- Choose Out All the Correct Answers）（15%） （1）考核目的：考核考生熟练细致掌握英语国家的地理、历史、政治、教育以及人文知识的程度。 （2）考核形式：采用客观题形式。形式为选择题，从4个选项中选出所有正确的答案，共5道题。 （3）考核要求：能在全面理解所给短文内容的基础上，选择一个最佳答案使短文意思和结构恢复完整。 （4）题型及分值：选择题。每题3分，共5题，本题共计15分。 3.判断正误题（True or False）（10%） （1）考核目的：考核考生对英语国家概况知识易错点的辨析能力。 （2）考核形式：采用客观题形式。判定答案为T(True)或者F(False)即可。 （3）考核要求：能在基本掌握英语国家概况知识的基础上，判定某些知识点的正误。 （4）题型及分值：判断题。每题1分，共10题，本题共计10分。 4.填空题（Fill in the blanks）（10%） （1）考核目的：考生在了解基本概况知识、理解原句的基础上，对句中划线的部分进行补充完整。 （2）考核形式：采用客观题形式。本项为10个句子，要求学生在理解句子的基础上，用所学的概况知识对划线部分补充完整。 （3）考核要求：能在全面理解所给句子的基础上，用其它英语词汇或短语释义原句中划线的部分，并做到意思和结构完整，符合语法要求。 （4）题型及分值：填空题。每题1分，共10题，本题共计10分。 5. 简答题（Please answer the following question either in English or in Chinese. No less than 100 words or Characters）（45%） （1）考核目的：考核考生运用英语国家概况知识的基本能力，考察学生的批判性、综合性思维。 （2）考核形式：采用主观题形式。对某一国家的政治、教育、经济等知识点设置考题，不要求默写所学知识，重点考察学生的创新思维能力,英汉语作答皆可，每道题答案不少于一百个单词或汉字。 （3）考核要求：掌握基本的英语国家概况知识，对某一问题可展开论述，所言有理有据，具备综合性、批判性、创新性思维即可。 （4）题型及分值：主观题。共3题，每题15分。共45分。
Ⅳ.参考书目 《英语国家概况》，2013年5月第一版，王恩铭主编，上海外语教育出版社出版。Ⅴ.题型示例 1. Multiple Choice Questions---Choose Only One Correct Answer. 单项选择题，请选择一个正确答案。(1’×20=20’) 1). The most important river in Britain is _________. a. the Severn River b. the Thames River c. the Mississippi River d. the Hudson River 2). ______ , which falls on the last Monday in May, now honors the memory of all men who ever fought in defense of the USA. a. Memorial Day b. Independence Day c. Valentine’s Day d. Thanksgiving Day 2. Multiple Choice Question--- Choose Out All the Correct Answers. 多项选择题，选出所有正确的答案。(3’×5=15’) 1).The island of Great Britain comprises ______. a. England b. Scotland c. Wales d. Northern Ireland 2). The system of higher education in the United States is complex, it comprises ______. a. The university b. The college c. Technical training institution d. Community college 3. True or False. (1’×10=10’) 1). “All men are created equal,” says the Declaration of Independence. ( ) 2). The goal to educate an entire national population of the United States has been fully achieved ( ) 4. Fill in the blanks. (1’×10=10’) 1). The Bank of ______ is the center of the British financial system. 2). Declaration of Independence was adopted by the Congress on July 4, 17____. 5. Please answer the following question either in English or in Chinese. No less than 100 words or Characters. 可以用英文或者中文作答，每道题不少于一百个单词或汉字。 (3’×15=45’)
1). Discuss the present education system in the UK and the USA. 请陈述英国和美国的现有教育体系是怎样的。
2016年广东科技学院专插本《英语》专业考纲 为了满足专升本招生需要，根据本科段《基础英语》课程的教学要求，并结合专科生的实际情况特制订本《基础英语》课程考试大纲。 Ⅰ.考试性质 普通高等学校本科插班生招生考试是针对专科毕业生参加的选拔性考试。高等学校按已确定的招生计划，德、智、体全面衡量，择优录取招收本科插班生，《基础英语》课程考试对学生把握本课程程度具有较强识别、区分能力。考试成绩将作为录取的主要依据。 Ⅱ.考试内容及要求 一、考试基本要求 重点考核学生综合运用各项英语语言基础知识和语言运用能力，以及学生对语法结构和词汇用法的掌握程度，检查学生是否达到了《高等学校英语专业英语教学大纲》所规定的各项英语专业综合技能的基本要求，既测试学生的英语知识，也测试其综合运用能力的掌握情况。 二、考试命题原则 1. 命题根据《高等学校英语专业英语教学大纲》规定的考试目标和考核内容，考试命题应具有一定的覆盖面，且侧重考核学生综合运用各项基本技能的能力，也包括学生对语法结构和词汇用法的掌握程度。 2. 试卷的题型有：选择填空、完形填空、阅读理解、词句解释、句子翻译和短文翻译等。根据考核的要求，适当安排各种题型数量的比例，以考核考生对知识点的识记、理解和应用的水平。 Ⅲ.考试形式及试卷结构 一、考试形式及要求 1. 考试形式为闭卷，笔试，考试时间为120分钟，试卷满分为100分。 2. 试卷题型比例：词汇与语法题占15%，完形填空题占15%，阅读理解题占20%，词句解释题占10%，汉译英题占20%，英译汉题占20%。 3. 试题对不同能力层次要求的分数比例：识记为20%，理解30%，应用50%。 4. 试卷中难易程度的分数比例为：易约占30%，中等约占50%，难约占20%。 二、试卷结构及要求 1. 选择填空（Vocabulary and Structure）（15%） （1） 考核目的：考核考生对基本词汇、短语及基本语法概念的熟练掌握程度。 （2） 考核形式：采用客观题形式。形式为4项选择题，要求考生从4个选项中选出一个最佳答案，共30道题。 （3） 考核要求：掌握《高等学校英语专业英语教学大纲》规定的基础阶段认知基本词汇，能正确、熟练地运用其中的3000个核心词汇；了解和掌握英语的基本构词规 则。掌握并能正确运用《高等学校英语专业英语教学大纲》规定的一至四级语法内容；掌握基本的语法规则，掌握基本的英语句子结构，能较熟练地运用语法及句子 结构知识等。 （4） 题型及分值：选择题。每题0.5分，共30题，本题共计15分。 2. 完形填空（Cloze）（15%） （1） 考核目的：考核考生句子结构和词义理解方面的能力。 （2） 考核形式：采用客观题形式。本项目为一篇短文，要求学生在理解短文的基础上，从所给的4个选项中选出最佳答案，使短文的内容和结构完整，共15道题。 （3） 考核要求：能在全面理解所给短文内容的基础上，选择一个最佳答案使短文意思和结构恢复完整。 （4） 题型及分值：选择题。每题1分，共15题，本题共计15分。 3. 阅读理解（Reading Comprehension）（20%） （1） 考核目的：考核考生的英语阅读理解能力。 （2） 考核形式：采用客观题形式。本项目为两篇短文，要求学生掌握所读材料的主旨和大意，了解说明主旨和大意的事实和细节；既理解字面意思，也能根据所读材料进行一定的判断和推论；既理解个别句子的意义，也能理解上下文的逻辑关系。 （3） 考核要求：能在全面理解所给短文内容的基础上，从四个选项中选择一个符合要求的最佳答案。 （4） 题型及分值：选择题。每题2分，共10题，本题共计20分。 4. 词语解释（Paraphrase）（10%） （1） 考核目的：考生在理解原句的基础上，对句中划线的部分进行解释或改述。 （2） 考核形式：采用主观题形式。本项为10个句子，要求学生在理解句子的基础上，用所学其他的英语词汇或短语重新对句子中划线的部分进行释义。 （3） 考核要求：能在全面理解所给句子的基础上，用英语词汇或短语解释原句中划线的部分，并做到意思和结构完整，符合语法要求。 （4） 题型及分值：释义题。每题2分，共5题，本题共计10分。 5. 汉译英（Translation from Chinese into English）（20%） （1） 考核目的：考核考生汉译英的翻译能力。 （2） 考核形式：采用主观题形式。汉译英为句子翻译，利用所给的一个英文单词或短语，把整个句子翻译成英文，共8个句子。 （3） 考核要求：掌握初步的汉译英的翻译知识和技巧，能进行中等难度句子的翻译。译文力争做到能用正确的英语表达方式表达，忠实愿意，语言通顺、流畅，无重大语法错误。 （4） 题型及分值：主观题。每题2.5分，共8题，本题共计20分。 6. 英译汉（Translation from English into Chinese）（20%） （1） 考核目的：考核考生英译汉的翻译能力。 （2） 考核形式：采用主观题形式。英译汉为段落翻译，将篇长为150-200个单词的英语短文翻译成汉语。 （3） 考核要求：掌握初步的英译汉的翻译知识和技巧，能进行中等难度的段落翻译。汉语译文力争做到忠实愿意，语言通顺、流畅。 （4） 题型及分值：主观题。英译汉（段落翻译）共1题。本题共计20分。 Ⅳ. 参考书目 1. 《新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 综合教程》，第1-4册（第二版），何兆熊主编，上海外语教育出版社。 2. 《新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 综合教程》，第1-4册 综合训练，何兆熊主编，上海外语教育出版社。 Ⅴ.题型示例 Part I. Multiple Choice Questions---Choose Only One Correct Answer. 单项选择题，请选择一个正确答案。(0.5’×30=15’) 1. One learns a language by making mistakes and ______ them. A. corrects B. correct C. to correct D. correcting Part II. CLOZE (1’×15=15’) Decide which of the choices given below would best complete the passage if inserted in the corresponding blanks． Sometimes I really doubt whether there is love between my parents. Every day they are very busy trying to __31__ in order to pay the high tuition for my brother and me. They don’t act in the __32__ ways that I read in books or I see on TV. In their opinion, “I love you” is too __33__ for them to say. Sending flowers to each other on Valentine’s Day is even more out of __34__. One day, my mother was sewing a quilt. I sat down beside her. “Mom, I have a question to ask you. Is there __35__ between you and Dad?” I asked her in a very low voice. She didn’t answer immediately. She __36__ her head and continued to sew the quilt. I was very worried because I thought I had _37_ her. I was _38__ and I didn’t know what I should do. But at last I heard my mother say the following words: “Susan,” she said thoughtfully, “Look at this thread．Sometimes it __39_, but most of it disappears in the quilt. The thread really makes the quilt __40__. If life is a quilt, then love should be a thread．It can hardly be seen __41_, but it’s really there. Love is __42__.” I listened carefully but I __43__ her until the next spring. At that time, my father suddenly __44_ seriously. My mother had to stay with him in the hospital for a month. When they returned from the hospital, they both looked __45 _. 31．A．keep fit B．rise early C．earn money D．collect money 32．A．magic B．romantic C．fantastic D．attractive 33．A．simple B．easy C．relaxing D．luxurious 34．A．the question B．question C．reach D．control 35．A．feeling B．love C．quarrel D．smile 36．A．raised B．shook C．nodded D．bowed 37．A．hurt B．injured C．wounded D．harmed 38．A．in great surprise B．in a great embarrassment C．with deep depression D．at extreme sorrow 39．A．happens B．comes about C．appears D．occurs 40．A．warm and soft B．hot and hard C．thin and cool D．strong and durable 41．A．somewhere and sometime B．anywhere or anytime C．more or less D．here and there 42．A．inside B．outside C．faraway D．nearby 43．A．could believe B．couldn’t understand C．wouldn’t recognize D．might know 44．A．got sick B．got stuck C．threw up D．became disabled 45．A．quite healthy B．very pale C．fairly red D．much surprised Part III. READING COMPREHENSION (2’× 10=20’) In this section there are four passages followed by questions or unfinished statements, each with four suggested answers marked A, B, C and D. Choose the one that you think is the best answer. Mark your answers on Answer Sheet Two. Text A
Questions 46 to 50 are based on the following passage. Part IV. Paraphrasing. (2'×5=10') Explain the underlined part in each sentence in your own words. Write down your answer on the Answer Sheet. 56. When I was ten I was suddenly confronted with the anguish of moving from the only home. Part V. Chinese -to- English Translation. (2.5'×8=20') Translate the following sentences. You should write your answer on the Answer Sheet. 61.既然准时是个好习惯，我们应该十分注意准时，努力养成这种好习惯。（punctuality） Part VI. English-to-Chinese Translation. (20'×1=20') Translate the following paragraph. You should write your answer on the Answer Sheet. 68. 他是一个典型人物，因为他是工作累死的。他们都相信，假如他能多活5年的话，将自然被提拔为第一把手。他一直被誉为同事们的典范（榜样）。他一周工作6 天，一天工作10多个小时。他的兴趣只限于工作。当然，他偶尔锻炼一下，以保持身体健康。他将任何形式的娱乐活动都视作浪费时间。他太忙了，没有时间和孩 子们待在一起，结果跟孩子们有点疏远了，至少他的孩子们是这么想的。然而，他对于公司来说却十分重要，公司里每个人都爱他，甚至崇拜他，因为在他们眼里， 他几乎完美。但是，谁来帮助这孤儿寡母收拾他去世后的残局呢？ Marks will be awarded for content, organization, grammar and appropriateness. Failure to follow the instructions may result in a loss of marks.
|
